This is Arret for the "9" contest here on DA.
The stop sign is attached on a pivot point on the neck and is drawn back with that wire. A spring and hydraulic system inside the chest area launches it forward like shown in the image.
I have tons more ideas and may enter a few more critters if I have the time.
Edit - Redesigned the spine and ribcage. I think it looks much better now.